Estée Lauder Pure Color

IMG_7217

Both of these Estee Lauder palettes I received as a limited edition free gift with purchase, but nonetheless both of them contain Pure Color Eyeshadows and Blushes available for individual sale.

First palette contains Pure Color Eyeshadow in:

  • Duo Waves 07 which are true to color, that look on skin exactly like in the package
  • Tempting Mocha (shimmer) 63 appears to have a slight violet-purple hint in the package, but turn out to be warm brown on skin
  • Sugar Cube (satin) 30 is indeed white and satiny

And a Pure Color Blush in:

  • Lover’s Blush (shimmer) 10 is warm, with a hint of copper and large gold shimmer

……………………………………………………………….

Обе эти палетки Estee Lauder я получила как лимитированый подарок с покупкой, тем не менее эта серия теней и румян Pure Color доступна в продаже по отдельности .

Итак в первой палетке Pure Color тени в оттенках:

  • Duo Waves 07 которые на коже смотрятся точно так же как и в упаковке
  • Tempting Mocha (блестящие) 63 кажутся фиолетоватым, но на самом деле на коже достаточно теплые коричневатые
  • Sugar Cube (шелковистые) 30 действительно белые и шелковистые

И Pure Color румяна цвета:

  • Lover’s Blush (блестящие) 10 теплые, с оттенком меди и золотыми крупными блестками

IMG_7364

IMG_7191

IMG_7197

IMG_7403

IMG_7388

Second Palette contains Pure Color Eyeshadow in:

  • Amazing Grey (shimmer) 72 on skin looks pearlescent, with a hint of brown
  • Polished Platinum (shimmer) 43 also has a pearlescent hint
  • Pink Flash (shimmer) 01 has hardly any pinkness, but a lot of large shimmer
  • Amethyst Spark (shimmer) 09 looks completely different on skin, almost like a plum, without deceiving blue tones

……………………………………………………………….

Во второй палетке Pure Color тени оттенков:

  • Amazing Grey (блестящие) 72 на коже выглядят жемчужными, с коричневатым оттенком
  • Polished Platinum (блестящие) 43 тоже с отливом жемчуга
  • Pink Flash (блестящие) 01 не особо то они и розовые, но зато с крупными блесткаи
  • Amethyst Spark (блестящие) 09 на коже выглядит совершенно иначе, скорее цвета сливы и без обманчивой синевы

IMG_7262

IMG_7237

IMG_7251

  • Sepia Sand (satin) 18 looks greenish in the package, but is warm beige
  • Ivory Slipper (satin) 10 is indeed ivory
  • Duo Shells 11 is matte pearlescent pink and soft greyish purple

And a Pure Color Blush in:

  • Pink Kiss (satin) 02 is cold pink with light gold shimmer

……………………………………………………………….

  • Sepia Sand (шелковистые) 18 в упаковке выглядят зеленоватыми, но на самом деле бежевые
  • Ivory Slipper (шелковистые) 10 действительно цвета слоновой кости
  • Duo Shells 11 матовые жемчужные розовые и слегка сероватые фиолетовые

И Pure Color румяна цвета:

  • Pink Kiss (шелковистые) 02 холодные розовые со светло золотыми блестками

IMG_7290

IMG_7269

IMG_7276

IMG_7325

My swatches I usually apply on clean dry skin, but for these blushes I had to use primer, otherwise they simply did not stick.

Bottom line: colors are pretty and natural looking, though eyeshadow coloring is pretty confusing sometimes, not very pigmented, not very lasting. Blushes are nice and refreshing, but again not very lasting.  Pretty much your regular common makeup, nothing special. I hope I helped you decide on you next eyeshadows! XO

……………………………………………………………….

Обычно я тестирую продукты все на чистой, сухой коже, но для этих румян мне пришлось использовать праймер, так как без него они совершенно не держались.

Вывод: цвета красивые и естественные, правда опрелелить истинный оттенок иногда сложно, не очень пигментированые, и достаточно бысто затираются. Обыкновенные такие себе тени и румяна, ничего на самом деле особенного. Я надеюсь это вам пригодится в будущем выборе косметики! ХО

IMG_7360

IMG_7362

Benefit Cabana Glama

IMG_7158

I love Benefit Cosmetics, not only for their innovative and fun way of presenting their products, but also for quality. This gorgeous “DesTANation Makeup Kit” is truly made for a vacation.

Cabana Glama includes:

  • Some Kind-a Gorgeous foundation in Medium (0.12 oz.)
  • Hoola bronzer (0.14 oz.)
  • Eyeshadow Palette in Peach Fizz, Bronze Buzz and Cocoa Pizzazz  (0.12 oz.)
  • Posietint lip and cheek stain (0.08 fl. oz.)

Some Kind-a Gorgeous foundation is in Medium shade, which is way too dark for my fair complexion, but can be used in summer because of it’s sheer melting texture that is easily blendable even on the lightest skin. Hoola bronzer is simply amazing: nice natural matte color, good for bronzing and sculpting. Eye shadows are incredibly silky and smooth in application. Posietint is simply fabulous as a matching blush and lip stain. Overall this kit is great, especially for the price.

Retail $36.00   $18.00

……………………………………………………………………………….

Я очень люблю косметику Benefit не только за инновационный и веселый подход в упаковке их продуктов, но и за высокое качество. Этот чудный “Набор Косметики для Отпуска” именно таким и является.

Итак в Cabana Glama входят:

  • Some Kind-a Gorgeous тональная основа оттенка Medium (3.5 г.)
  • Hoola бронзер (4.0 г.)
  • Палетка теней оттенков Peach Fizz, Bronze Buzz и Cocoa Pizzazz  (3.5 г.)
  • Posietint жидкие румяна и оттенок для губ (2.5 мл.)

Тональная основа оказалась для меня слишком темной, но я без проблем смогу ей пользоватся летом благодаря ее легкой тающей текстуре, которая очень легко растушевывается даже на самой светлой коже. Бронзер Hoola просто шикарен: матовый, без блеска натуральный цвет идеален для бронзирования и корекции. Тени очень мягкие, приятной шелковистой текстуры. Ну а Posietint просто незаменим если вы хотите добиться одного оттенка румянца и губ. В общем набор просто идеален, особенно за такую смешную цену.

Цена $36.00   $18.00IMG_7184IMG_7147IMG_7176IMG_7183IMG_7167

IMG_7174

SEPHORA+PANTONE UNIVERSE Full Spectra Eyeshadow Palette

IMG_7125

 

I love experimenting with bold colors both in outfits and makeup, so when I saw this SEPHORA+PANTONE UNIVERSE Full Spectra Eyeshadow Palette in Night Fall, I fell in love with it instantly. It’s pretty hard to find decent eye shadows in bright vivid colors, and to tell the truth I expected a little more pigmentation from this pallette. As you can see compared to my iPhone the case is huge. It has both matte and shimmer colors, and you definitely need a good primer for the matte ones. Shimmery colors are pretty natural looking and are quite transparent. Without the primer they seem a bit chalky, and not as vibrant, as you expect them to. Bottom line: good price for the value, but colors don’t last.

Retail is $19 on sale.

 

Я люблю экспериментировать с яркими цветами как в одежде, так и в мейкапе, и когда я увидела это пелетку SEPHORA+PANTONE UNIVERSEFull Spectra Eyeshadow Palette в цвете Night Fall, я сразу же влюбилась. Найти хорошие тени ярких оттенков достаточно трудно, и честно говоря от их пигментации я ожидала большего. Как видите на фоне моего Айфона упаковка просто огромная. В этом наборе есть и блестящие тени, и матовые, и для матовых вам точно понадовиться хороший праймер. Блестящие же выглядят достаточно естественно, и даже прозрачно. Без праймера они скорее напоминают цветные мелки, и наносятся не так насыщенно как хотелось бы. Вердикт: хороша цена, но быстро затираются.

Цена $19 со скидкой.

IMG_7132

IMG_7139

IMG_7131

IMG_7130

IMG_7113

IMG_7117

IMG_6437

Too Faced Loves Sephora

IMG_7095

Meet my first Too Faced palette. I’m a big fan of buying makeup in value sets, this way you spend less and get more product. I mostly shop online, and I know how hard it is to choose the right product for you without physically seeing, touching or trying it. This amazing set contains:

  • Eye Shadows in Piano Keys, So Cal, TF Loves the Cast, Jer Jer, 525 Market, Behind the Counter, Soho, Envy, David & Marg, 1998
  • Blush in Who’s Your Poppy?
  • Shadow Insurance Anti-Crease Eye Shadow Primer
  • 2 x Bronzer in Chocolate Soleil, Sun Bunny
  • Flatbuki Brush

Everything is packed in a unique metal case (reminding me of old school pencil boxes) and comes with 15 makeup tutorials.

Retail is $52.00 ($245 value)IMG_6973Встречайте мою первую палетку от Too Faced. Я большая фанатка таких наборов косметики, так как получаешь больше за меньшие деньги. В основном я шоплюсь онлайн и знаю как трудно выбрать что то не имея возможности физически рассмтреть, пощупать или попробывать. В этот замечательный набор входят:

  • Тени Piano Keys, So Cal, TF Loves the Cast, Jer Jer, 525 Market, Behind the Counter, Soho, Envy, David & Marg, 1998
  • Румяна Who’s Your Poppy?
  • Shadow Insurance праймер для теней
  • 2 бронзера Chocolate Soleil и Sun Bunny
  • Flatbuki кисть

Все это упаковано в уникальную металическую коробочку (которая мне напоминает старый школьный пенал) а также там найдете вкладыш с 15 идеями макияжа.

Цена $52.00 (общая стоимость $245)IMG_7000IMG_7003IMG_6998IMG_7015IMG_7007IMG_7004IMG_7021IMG_7098IMG_7105IMG_7037IMG_7078IMG_7033IMG_7060

Good Hair Day

IMG_6942

Ever since I got my hair dyed dark, I’ve been trying to revert it to my original blonde color. Lucky for me, it only a semi-permanent color, and I should be back to my normal self within a month or so. In the meantime I finally managed to have a good hair day, which felt amazing. It’s weird how hair can make you feel so different. In general the month of January I dedicated mostly to shopping, there were tons of great deals out there and I couldn’t afford to miss them.

 

С тех пор как я покрасилась в темный цвет, я все время пыталась вымыть его обратно в мой блонд. К счастью, это всего лишь временная краска и всего через месяц я должа опять быть светленькой. Тем временем у меня все таки получись наконец то сделать идеальные для меня кудри, и я очень горжусь этим. Это просто удивительно, как отличная прическа заставляет тебя чувствовать совсем по другому. А в общем весь январь я провела в основном занимаясь шоппингом. Везде было столько скидок и расспродаж, что я никак не могла упустить такой возможности.

IMG_6944 IMG_6940

Furla boots, H&M jeans, H&M top, Victoria’s Secret Pink Jacket, BCBG Max Azria bag

 

Raccoon hat

IMG_6785

Lately I find it so difficult to get out of the house. It’s super cold and it takes some special shoes to walk in this snow. Oversized sweaters are my favourites in winter. I love pairing them with skinny jeans and bulky boots for super feminine comfy look. Oh, and my cat was absolutely terrified when she saw me in this raccoon hat! She did not recognize me and got super poofy! Haha, poor Miss Kitten is so cute when she tries to be scary.

В последнее время выбираться из дома просто непосильная для меня задача. На улице очень холодно, да и что бы ходить по такому снегу нужны серьезные сапоги. По этому зимой я очень люблю оверсайз свитры. Я их ношу со скинни джинсами и грубыми сапогами что придает особой женственности в такой уютный лук. О, и моя кошка была просто в ужасе когда увидела меня в енотовой шапке! Она меня совсем не узнала и встала на дыбы. Хаха, бедная котейка такая милая и смешная, когда пытается быть устрашающей.

IMG_6741IMG_6800IMG_6756

Ugg boots, 3.1 Phillip Lim for Target, AX jeans, AE tank

The weather outside is frightful…

IMG_6672

The weather outside is frightful… No, really it’s -31°C / -24°F ! I have never experienced such a tremendous frost before in my life. It’s funny to recollect all those times when Americans, having heard that I’m originally from Ukraine, always say: “Oh, it must be really cold out there!” Haha, Ukraine seems like a tropical paradise compared to this. I happen to live some 50 miles away from the biggest ski resort in USA – Big Sky, and only now I had an opportunity to check it out ( maybe because it’s my official first winter in Montana ). Soft snowy landscape really inspired me to come back here on day for skiing. We shall see…

На улице ужасная погода… Нет, правда, там -31°! Никогда в жизни я не видела такого мороза. Особенно смешно вспоминать фразу которую говорят все Американцы, когда узнают что я из Украины: “О, там наверное очень холодно!” Хаха, по сравнению с этим, Украина просто тропики. Так получилось, что я живу всего в 80 км от самого большого горнолыжного курорта в США – Биг Скай. И только сейчас мне удалось туда сьездить, так сказать, оглядеть територию ( наверное потому, что это моя первая официальная зима в Монтане). Мягкий снежный пейзаж прямо так вдохновил меня вернуться туда еще раз, но с лыжами. Посмотрим…IMG_6595

IMG_6664

IMG_6590

IMG_6710

IMG_6585

IMG_6668IMG_6609

Total look Isabel Marant pour H&M, Gucci watch, Shamballa bracelet

Snowy night nails

IMG_6515

Inspired by snowy winter night, me and MeMow announced a KIttenGirl mani evening. While she was busy cleaning her paws, I chose my perfect new OPI nail polish. It has sugary-matte finish, with compliments glitter so well!

Вдохновившись снежной зимней ночью, я и МиМау обявили вечер KittenGirl маникюра. Пока она ухаживала за своими лапками, я выбрала свой новый идеальный лак OPI. Он высыхает конфетно-матовой текстурой, которая шикарно смотрится с блестками!

IMG_6527

IMG_6539

IMG_6509

Boom

IMG_6397

Hi, guys! I don’t know where my mind has been all this time, but I had no idea that Target had 3.1 Phillip Lim collection. The moment I found that out I rushed to the store just in time to see designer collaboration pieces already on sale racks. It is weird to see such a phenomenon, especially taking into account that similar collaboration with H&M flies of the shelf in a matter of minutes! Nonetheless, I was more than happy to grab a few fabulous outfits with a nice discount. Happy discounts for everyone!

Привет, ребятки! Я не знаю где я была все это время, но я и понятия не имела о том, что Target представил коллекцию 3.1 Phillip Lim. Как только я об этом узнала, сразу же помчалась в магазин и нашла дезайнерские вещички уже на расспродаже. Это весьма странное явления, хотябы потому, что похожие коллекции H&M разлетаются буквально за считанные минуты. Тем не менее, я была очень довольна новым вещичкам да еще и со скидкой. Всем приятных скидок!

IMG_6395

IMG_6391

IMG_6398

IMG_6399

IMG_6385

IMG_6396

IMG_63893.1 Phillip Lim for Target sweatshirt, H&M pants, Furla boots, Michael Kors bag, Gucci watch, Juicy Couture bracelet, Forever 21 necklace

Thursday

IMG_6234

 

Thursday has brought more snow. I’ve been in love with my new H&M checkered coat lately, it’s made out of wool and is super sarm for upcoming winter.

Четверг принес еще больше снега. Я просто влюблена в мое новое клетчатое пальто от H&M, оно шерстяное и очень теплое для наступающей зимы.
IMG_6236

IMG_6226Zara top, H&M coat, H&M jeans, H&M boots, Pour La Victoire bag

IMG_6250